Pompoko, el Conejo de Angora

Tenemos un nuevo miembro en la familia.

Es un conejo de angora y Ñoño lo ha bautizado como Pompoko porque esta semana estabamos viendo esa pelicula.

Es una monada y enseguida se ha hecho amiga (es hembra) de Ponyo, se hacen caricias y todo.

Ademas, el juguete que le compramos a Ponyo que era un cilindro con un cascabel y que Ponyo no le hacia ni caso a Pompoko le encanta.

Se pasa el dia y la noche jugando con el, lo mete en el comedero y todo.

Porque el primer mal habito que ha aprendido de Ponyo es a tirar la comida fuera del comedero y lo utiliza de canasta para su juguete.

A Tristan tambien le ha gustado porque hacia malabares para subirse al techo y poder verla.

A Totoro no le ha hecho mucha gracia porque era la unica hembra y ahora Ponyo no le hace caso.


Y ya aprovechamos la entrada para decir que de los 2 hurones que nos quedaban, uno gris y otro blanco, el gris se ha suicidado.

Ya tenia los ojos abiertos y no lo encontramos fuera de la jaula muerto.

Pobretico, ya tenia hogar y se le veia sano y no sabemos por donde cayo porque por la reja no cabe como para caerse.

Asi que solo nos queda el albino, que es un lloron.

We have a new family member.

It is an angora rabbit and has named Ñoño Pompoko because this week we were watching that movie.

It's cute and then she has befriended (is female) Ponyo, they caress and all.

In addition, the toy you bought a pony that was a cylinder with a bell and not to either Ponyo case Pompoko loves.

Spends the day and night playing with it, puts it in the trough and everything.

Because the first bad habit he has learned from Ponyo is to throw food out of the trough and uses it to his toy basket.

A sad too because he liked to juggle to get on the roof and view it.

A Totoro has not very funny because he was the only female and Ponyo now ignores him.


And take this entry to say that of our remaining two ferrets, a gray and a white, gray killed herself.

Already had their eyes open and not found outside the cage dead.

Poor fellow, and was homeless and he looked healthy and do not know where the gate fell because it is not to fall.

So that leaves us with the albino, a weeping.

Jaula de Ardillas

He montado una jaula más.

Esta vez para ardillas.

Para que puedan trepar le he puesto ramas y un árbol seco (son todo juguetes de otro coleccionable de animalitos de los que vendían en los kioscos).

Ya tengo los 24 animalitos de la colección pero me he guardado muchos repetidos para hacer bien la tienda.

Lo malo es que hámster solo tengo uno, con lo que crían.

Seguiré comprando a ver si me sale alguno más.


I mounted a cage more.

This time for squirrels.

To enable them to climb I put a dead tree branches (they are all collectible toys and other animals of those who sold on newsstands.)

Now I have the 24 animals in the collection but I have saved many repeated to make good the store.

The trouble is that I have only one hamster, so they raise.

I will continue buying to see if I get any more.

Mystic Chrisalides

Ya tengo dos mystic chrysalides o como se llamen (crisálidas místicas viene a ser).

Son una monada y me sirven para la escena que llevo tiempo haciendo de una maleta que es la casita de un hada o una gnoma o una criatura del bosque aun no he decidido que nombre darle.


Now I have two Chrysalide mystic or whatever you call (chrysalis becomes mystical.)

They are cute and the scene I used to take time making a case that is the house of a fairy or a gnome or a woodland creature I have not decided to appoint him.

Pantojas y Paquirris

Mirar que grandes están los hijos de la Pantoja.

Pantoja es a perra de mi novio, no es de raza tiene patillas y bigote y por eso la bautizaron así.

En un descuido en el campo nos la dejaron en estado y tuvo 4 morcillitas (mi novio soñó que en lugar de dar a luz cachorros tenia morcillas. No hay que acostarse con el estomago vacío).

Tendrán ya como un mes y son 2 chicos, los blanco con manchas, y 2 chicas, la marrón y la negra.

A la marrón parece que le han bautizado como Jenny, a mi no me preguntéis que yo no pongo nombres de mis primas a los animales.

Y a uno de los blanco mi suegro le llama caballo loco (mi suegro es fan de las películas de Cowboys).
Así que tenemos la casa llena de bebes.

Totoro, te vamos a buscar novio, la figura redonda ya la tienes.


Look at that big are the children of the Pantoja.

Pantoja is a bitch to my boyfriend, it's no race has sideburns and mustache and therefore named it so.

In an oversight in the field to us and had been left in April morcillitas (my boyfriend dreamed that instead of giving birth to puppies had black pudding. We should not sleep with empty stomach).

Will already have a month and are two kids, white spots, and two girls, the brown and black.
The brown seems to have named Jenny, I do not ask me I do not put names of my cousins to the animals.

And one of my father called white crazy horse (my father is a fan of cowboy movies). So we have a house full of babies. Totoro, we'll search groom, and have round shape.

ESPAÑA GANA EL MUNDIAL

¡¡¡ ESPAÑA, ESPAÑA !!!
Hoy todo el pais es rojo (sobretodo yo que estoy con la regla, me bajó con el gol de Pujol contra Alemania, la emocion del momento).
Que puedo decir, este mundial me he volcado, he comprado banderas, camisetas y he tenido mucha aficcion.
Y no he acabado decepcionada porque por primera vez en la historia española hemos ganado el mundial.
El pulpo es oficialmente animal protegido en nuestro pais.
Asi que comparto mi alegria con todo el mundo con el super gol que gracias a la antena repetidora de la sierra de Crevillente, lo vivimos a base de radio porque no se veia la tele y ese beso que estaba Iker deseando dar a la maciza de su novia.
Viva nuestra seleccion.
PUJOL QUIERO UN HIJO TUYO!!!

SPAIN, SPAIN!
Today the whole country is red (mostly I am with the rule, I came down with Pujol's goal against Germany, the emotion of the moment).
I can tell, I have turned this world, I bought flags, t-shirts and I have had much fondness.
And I ended up disappointed because for the first time in Spanish history have won the World Cup.
The octopus is officially protected animal in our country.
So I share my happiness with everyone with a super goal that through the repeater antenna of the Sierra de Crevillente, we live to radio base because it was seen on TV and Iker kiss that was willing to give to their solid girlfriend.
Viva our selection.
PUJOL YOURS WANT A SON!

Mi Pequeña Gofreria

Después de mucho tiempo, pues lo compramos para nuestro aniversario que fue en Marzo, hemos estrenado la gofrera del Lidl.

Viene con recetas así que deciros que según las cantidades indicadas con la receta te salen 16 gofres.

Así que tenemos gofres para todo el mes.

Mola un montón porque echas el liquido (porque se queda liquido) y crece hasta quedarse como un gofre y esta buenísimo aunque el chocolate que compramos no me gusto mucho hay que comprar del que venden en las gofrerias (o echar nocilla).


After a long time since we bought for our anniversary was in March, we released the waffle maker of Lidl.
Comes with recipes and to tell you that according to the amounts indicated by the recipe you leave 16 waffles.
So we have waffles for the whole month.
Cool throw a lot because the liquid (because it is liquid) and grows to remain as a waffle and it look amazing but the chocolate we buy do not really like to buy which is sold in gofrerias (or take Nutella).

Pin y Pon

El otro día estuve en Toys”r”us y a parte del juego de los hamsters se me olvido contar que había comprado un sobre sorpresa de Pin y Pon.

Bien, yo quería al chico porque todos los Pin y Pon que venden son chicas así que manosee todos lo sobres hasta encontrar el que tiene el cogote de punta que es el peinado del chico (¿Pon?) y este es el que me compre.

¿A que es mono?

Así que ya puedo comprarme la Pin que quiera porque ya tengo su pareja (“amigos”, que no se ha formalizado nada nunca y mira que yo ya jugaba con ellos cuando era niña).


The other day I was at Toys "R" Us as part of the game of hamsters I forgot to mention that he had bought one on Pin and Pon surprise.

Well, I wanted the boy because all they sell Pin and Pon are small so everyone tamper envelopes to find the one with the neck edge is the boy's hair ("Pon?) And this is the one I bought.

What is cute?

So now I can buy the pin you want because I have a partner ("friends", which has not been formalized and never see anything I was playing with them as a child).

Cumple de Ponyo (Entrada retrasada)

Aunque ya ha pasado varios días tenia esta entrada pendiente.

A finales de Junio Ponyo cumplia su primer año.

Cuando lo compramos en Diciembre tenia seis meses asi que contamos seis meses atras y tocaba en Junio.

FELICIDADES PONYO.

Su regalo fue muchas chucherias como barritas con diente de león que se supone que les encanta pero no le hace ni caso.

Asi que le dimos una pera y eso si que le gusto.

Lo que no le gusto es que le dimos un baño.

Compramos un champu de limpieza en seco, porque los cobayas no se pueden mojar, que es tambien desparasitario porque en verano los bichos nos invaden.

Se quedo un poco cabreado pero como luego le dimos multitud de chuches se calmó.

Un besito grande mi niño.


Although he has spent several days I had this post yet.

In late June Ponyo completed its first year.

When we bought in December had six months so we have six months ago and played in June.

CONGRATULATIONS PONYO.

His gift was many trinkets as sticks with dandelion which is supposed to love but she does not even notice.

So we gave him a pear and that if she likes. What they do not like is that we gave him a bath.

We bought a shampoo for dry cleaning, because guinea pigs can not be wet, it's also because in summer antiparasite bugs invade us.

It was a bit pissed off but then we gave him plenty of sweets calmed down.

A big kiss my child.

Hamsterz para DS

De no tener ni un juego de la Nintendo DS a tener dos.

Cuando estuve en Carrefour (comprando el Pet), compre el juego de “Animalz, Hamsterz Superstar” por 9,95 € y al día siguiente fui a Toys "r"us y encontré el Hamsterz a 9,99 €.

El Hamsterz es como una guia para aprender a cuidar a tu hamster, te dicen como alimentarlo, como limpiarlo y lleva un libro de consulta. A mi me ha gustado mucho.

Pero el otro es mas como que ya sabes cuidarlo y tienes que jugar con el y los juegos son:

Con una goma lanzarlos por los aires para que caigan en cestas y si no caen dentro y se CAEN al suelo, se les abre un paracaídas.

Lanzarlos por el suelo para que caiga en una diana.

Lanzarlo a escobazos para que de vueltas y tire unos bolos.

Que haga un recorrido por escaleras, puentes, etc. (este es el mas normal de todos).

Vamos a ver, el juego es divertido porque los animales no sufren son de ficción.

Pero es un juego recomendado a partir de 3 años y estas enseñando a un niño de esa edad que no hay nada de malo en lanzar a un hámster por los aires porque se les abre un paracaídas.

Si tenéis niños y le vais a comprar un juego de esto mirarlo primero para que no aprendan maltrato animal.

De los dos que tengo yo os recomiendo para un niño el Hamsterz porque enseña a cuidarlos como si fueran de verdad.

Si sois mayores y maduros el Animalz Hamsterz Superstar es muy divertido y mola ver las caras que pone el animal cuando no llega a la cesta y se le abre el paracaídas, pero cuidar de los de verdad que son seres vivos.

Besos y si tenéis algún juego de estos de animales (que no sean los que yo tengo) espero vuestras recomendaciones que tengo que ampliar horizontes más allá de los roedores, por mucho que me gusten.



From not having a Nintendo DS game to have two.

When I was in Carrefour (buying the Pet), buy the game "Petz, Hamsterz Superstar" for 9.95 € and the next day I went to Toys "R" Us and found the Hamsterz to 9.99 €.
The Hamsterz is as a guide for learning to care for your hamster, you say as food, clean and has a reference book.

I really liked it.

But the other is more like you know you have to care for and play with him and the games are:

With a rubber launch through the air to fall into baskets and do not fall in and fall to the floor, it opens a parachute.

Launched by the soil to fall into a target.

Throw a broom to throw a few twists and bowling.

To take a ride down stairs, bridges, etc. (This is the most normal of all).

Let's see, the game is fun because the animals do not suffer are fiction.

But a game is recommended after three years and are teaching a child that age that there is nothing wrong with throwing a hamster in the air because they open a parachute.

If you have children and I are going to buy this game first look so you do not learn animal abuse.

Of the two that I have I recommend for a child to care for Hamsterz because it shows as if they were true.

If you are older and mature the Petz Hamsterz Superstar is fun and cool to see the faces that puts the animal when it comes to the basket and opens his parachute, but really care for that are living beings.

Kisses and if you have a set of these animals (other than those that I have) I hope your recommendations that I have to expand horizons beyond the rodents, much as I like.

Little Pet Shop: Pingüino

Fui a Carrefour de compras y encontré que han sacado una edición especial al módico precio de 2,00€.

Es una edicion especial de Little Pet Shop.

En este caso yo tengo un loro (creo que es un loro), y la coleccion son de 12 mascotas desde monos hasta perros.

Resulta que no es un loro, es un pingüino, como era rosa...




I went to Carrefour shopping and found that they have released a special edition for the modest price of 2.00 €.

It is a special edition of Little Pet Shop.

In this case I have a parrot (I think it is a parrot), and the collection are 12 pets from dogs to monkeys.

It is not a parrot, is a penguin, as was pink ...

Armario para Brownie

Como quedan habitaciones que montar compre este armario para Brownie el otro día.

Es un poco grande pero como pensaba hacer su habitacion mas grande que la de Muffin, cabrá.

Lo de los peces Nemo no me hace gracia y puede ser que le ponga pegatinas encima.

Y como todo armario que se precie, hay que ponerle la barra para colgarle los vestidos.

Pero no ha prisa, porque no tengo tiempo para hacerle ninguno, snif.

As rooms are riding Brownie buy this cabinet the other day.

It's a bit bigger but make your room as I thought bigger than that of Muffin, will fit.

The Nemo fish I can be funny and put stickers over it.

And like any self-respecting wardrobe, you have to put the bar to hang clothes.

But not in a hurry, because I have no time to make any, snif.

Sala de Estar

Y busca que te busca he encontrado este set de salón compuesto de dos butacas una mesa en forma de oso que tiene un libro y dos vasos de coca-cola y un mueble que son dos ardillas que soportan un televisor gigante.

La lastima es que estén retransmitiendo una boda cutre, debe ser de algún famosillo del cotilleo.

Ya le pondré una foto de Sobrenatural o Doctor Who o la primera fotografía que encuentre por Internet.

También lleva dos muñecos una borreguita (tenia un borreguito, ya tengo la pareja) y un gato.

Si hubiera sido una ardilla chico ya tendría otra parejita, pero en fin.

And you find that you are looking I found this set consists of two lounge chairs a bear-shaped table that has a book and two glasses of coca-cola and furniture which are two squirrels that support a giant television.

The pity is that they are broadcasting a tacky wedding, should be of some famosillo gossip.

It'll put a picture of Supernatural or Doctor Who or the first picture you find online.

It also carries a Borreguita two dolls (I had a lamb, I have a partner) and a cat.

If you were a squirrel boy and have another couple, but in the end.

Cumpleaños de Naza (La Carva)

El pasado 20/06/2010 fue el cumpleaños de mi amiga Nazaret (alias “la Carva” por la serie de “La Niña Repelente”).

Le dimos una sorpresa y la secruestamos y la llevamos a un buffet libre de Alicante (Fresco, buenísimo y barato, os lo recomiendo).

Nos lo pasamos bomba, pero lo mejor fue ver su cara de alegría.

Sobretodo cuando abrió los regalos una camiseta de La Niña Repelente y aun más cuando vio un Totoro Gigante que le hice.

Felicidades Carva que eres carva.

“Antonio, ¿tu has cobrado el paro para darle de comer a la niña y al gnomo?”.


On 06.20.2010 was the birthday of my friend Nazareth (aka "the Carver" for the series of "La Niña repellent).

We gave him a surprise and we secruestamos and a free buffet Alicante (Fresco, really good and cheap, I recommend it.)

We had a bomb, but the best was to see his face with joy.

Especially when she opened the presents a jersey girl repellent and even more when he saw a giant Totoro I did.

Congratulations you're Carv Carv.

"Antonio," you've become unemployed to feed the girl and the troll? ".

Persefone es Mamá

SOY ABUELA.

Perséfone ha dado a luz.

El lunes 07/06/2010 dio a luz a 9 huroncitos.

Desgraciadamente ha fecha de hoy quedan dos.

El día del parto le acomodamos la jaula y dos de los bebes saltaron fuera (fue increíble el salto que pegaron me quede alucinada).

Uno sobrevivió pero el otro no.

Pobrecito.

Pero Perséfone ha decidido hacer limpieza y de los 8 que quedaban se ha comido a 6.

Supervivencia de la especie.

Es como todos los animales cuando no pueden con tantos bebes se deshacen de algunos, los perros los suelen apartar y no amamantarlos pero los hurones se ven que prefieren el canibalismo.

Una penita.

Pero lucharemos por los dos que quedan.

Yo lo siento porque teníamos todos los bebes ya acogidos, uno para nosotros, otro para un amigo que se le murió el suyo y el resto se iban a la maxi tienda de animales.

Así que solo queda el nuestro y el del amigo.

Snif.

Como diría Natalia: “Ahora están en Hurón Heaven donde hay tubos para meterse y lugares para escarbar”.

Como sigamos así vamos a llenar el cielo de “lugares de reposo”.

I AM A GRANDMOTHER.

Persephone has given birth.

07/06/2010 Monday gave birth to nine ferrets.

Unfortunately today's date has two left.

The delivery day will accommodate the cage and two of the babies jumped out (it was incredible leap that beat it was amazing).

One survived but the other does not.

Poor.

But Persephone had decided to clean and the eight remaining six has eaten.

Survival of the species.

It's like all animals when so many babies can not get rid of some, the dogs are away and not breastfeed but ferrets are preferred cannibalism.

A little pain.

But fight for the two remaining.

I'm sorry because we had all the babies received, one for us, another for a friend who died was his and the rest went to the pet shop maxi.

So there is only ours and that of his friend.

Snif.

Natalia would say: "They are now in Heaven Huron whereto get tubes and places to dig."

As we continue and we will fill the sky with "places of rest."

Habitacion de Mell y Zos

La habitación de los Mell y Zos ya está acabada.

Que por cierto ya tienen nombres comestibles:

Cookie y Biscuit (galleta y biscocho).

Cookie la niña y Biscuit el niño.

Como tenían muchos muebles y yo poco espacio les he ido haciendo la habitación, se les ha quedado pequeña porque son dos camas y les he puesto puerta para salir al balcón (que aun no lo he hecho lo dejo para el final y hago todos los balcones a la vez).

Como veis las paredes son de ositos (papel adhesivo) y el suelo son manteles.


The twins room is already finished.

Which by the way and have names Edible

Cookie and Biscuit.

Cookie and Biscuit the girl child.

As I had a lot of furniture and little space I have been making the room too small for them because they are two beds and I have to leave the balcony door (which I did not even leave it to the end and make all the balconies at a time).

As you can see the walls are of bears (paper adhesive) and floor mats are Chinese.

Need a little more decorative and think where I leave the chair, but about the end result will be well.

Cocina

Ay, ayer fue un día genial.

En el trabajo cerré un contrato cosa que me dio mucha alegría y me fui a una juguetería a celebrarlo.

Me dije: “hoy me compro un capricho”.

Pero no me gusto nada de lo que había.

Así que me cruce a un Todo a 100 que había en frente y que nunca tienen nada nuevo pero por cotillear y pasearme entré.

Y para mi sorpresa encontré este mueble ideal para la cocina.

Estaba ya midiendo una tabla para hacer algo así para poner los fuegos y mira tu por donde.

La voy a pintar de azul turquesa y quiero ponerle una puntillita en la leja y clavos en los lados para poner la espumadera, la espátula y más utensilios de cocina.

En la leja pondré los botes de especias (os acordáis los que hice tiempo atrás?) si me acuerdo donde los guarde.

Así que ha sido un día redondo.


Oh, yesterday was a great day.

At work I closed a contract which I was very happy and went to a toy to celebrate.

I said: "Today I bought a whim.

But I did not like anything he had.

So I cross a whole 100 that was in front and they never have anything new but gossip and pasearme entered.

And to my surprise I found this unit ideal for the kitchen.

Was measured and a table to do something like that to put the fires and watch your where.

I'm going to paint turquoise and I put a Puntillita in the Leja and nails on the sides to put the skimmer, spatula and more kitchenware.

The boats put lecha spices (you remember those who did long ago?) If I remember where you save.

So it was a great day.

Compras para la Cocina

ME VUELVO LOCA.

Han abierto una tienda nueva entre Crevillente y Elche que venden al público pero a precio de fábrica de unos chinos.

Solo he podido ver 2 pasillos porque aquello es enorme.

Y lo que si he comprado para mi casita son dos conjuntos de cocina.

Lleva desde los fuegos, copas, jarras, ollas, cazos, sus tapas, un hornillo, batidora, una olla Express de estilo japonés (para hacer el arroz, je,je), una bascula.

Mirar Brownie parece la azafata del Precio Justo enseñándolo todo.

Y como le compre otro armario para la cocina lo guarda todo dentro y ordenado.

Falta hacerle una bancada y ponerle los fuegos fijos y ya podrá cocinar para toda la familia.

Pero también he encontrado papel adhesivo para las paredes de las habitaciones, hilos de todos los colores, toallas de vaca, una locura.

Ademas veniamos del veterinario de cortarle la uñas a Ponyo y lo llevabamos en el carro como un niño, en la silla del mismo y estaba privado viendolo todo.


DRIVES ME CRAZY!!

They have opened a new store between Elche and Crevillente selling price to the public but some Chinese factory.

I could only see two aisles because that is huge.

And what if I bought it for my house are two sets of kitchen.

Take from the fire, cups, jars, pots, pans, lids, a stove, blender, a Japanese-style pressure cooker (for rice, heh, heh), a scale.

Watch Brownie looks like the hostess of showing everything Right Price.

And as I bought another cabinet for the kitchen keeps it all in and tidy.

Failure to make a bed and put the fires fixed and you can cook for the whole family.

But I have also found masking tape to the walls of the rooms, threads of all colors, towels cow madness.

Also we came Vet Ponyo fingernails cut off and carried in the car as a child in the seat of it and seeing everything was private.

Tocador

Os preguntareis si es que paso el día en los chinos, no pero casi.

Cada vez que voy a Elche, yo vivo en Crevillente el pueblo de al lado, visito alguna tienda chinas y hay muchísimas.

Así aprovecho y veo novedades comparo precios y amueblo la casa de mis quecas.

En este último encontré este tocador que me sirve de escritorio y eso que me ahorro de montar de la copia de los Silvanian.

Viene con su tocador, peine y cepillo, secador del pelo y una cámara de video además de una lámpara de pie y una silla.

Trae también el muñeco que en este caso me decante por el borreguito (estaba también la borreguita) que hará compañía a la ardilla (chica) dueña del balancín.


You may wonder whether it happened the day the Chinese, no but almost.

Every time I go to Elche, Crevillente I live in town next door, visited a store and there are many Chinese.

So I take and compare prices and furnished new house for my Queca.
In the latter found this toilet that desk and serves me why I ride saving the copy of Sylvania.

Comes with vanity, comb and brush, hair dryer and a video camera and a floor lamp and a chair.

It also has the doll in this case I opted for the lamb (it was also Borreguita) that will accompany the squirrel (female) owner of the rocker. As for the room of Muffin, Brownie is a little fly, but I've told you anticipated that maybe she gets more beautiful dresser besides your room only has the floor and a door will still have some way to end it.